« Les Écrivains font la littérature Nationale et les Traducteurs font la littérature Universelle. » José Saramago